Target Training International, Ltd.

Aviso para residentes de California

Fecha de entrada en vigor: 1 de julio de 2020

3

TTI Success Insights, Ltd. («TTI», «nosotros», «nuestro» y «nos») proporciona este Aviso de Privacidad para Residentes de California («Aviso de Privacidad»), que complementa la información contenida en el Aviso de Privacidad de TTI y aplica únicamente a los visitantes, usuarios y demás personas que visitan https://prod.ttisi.com/ (junto con todos los subdominios, sitios web relacionados, versiones móviles y aplicaciones móviles) (en conjunto, el «Sitio» o los «Sitios») y aplica únicamente a los visitantes, usuarios y demás personas de TTI que residen en el Estado de California («consumidores» o «usted»). Adoptamos este Aviso de Privacidad para cumplir con la Ley de Privacidad del Consumidor de California de 2018 («CCPA») y otras leyes de privacidad de California. Todos los términos definidos en la CCPA tienen el mismo significado cuando se utilizan en este Aviso de Privacidad.

Este Aviso de Privacidad rige la manera en que TTI recopila, usa, mantiene y divulga la información que recopila de usted a través del uso de los sitios web de TTI. Esta política de privacidad cubre a TTI Success Insights, Ltd.

Información que recopilamos

TTI recopila información que identifica, se relaciona con, describe, hace referencia a, es susceptible de asociarse con, o podría razonablemente vincularse, directa o indirectamente, con un consumidor, dispositivo u hogar en particular («información personal»). En particular, hemos recopilado las siguientes categorías de información personal de nuestros consumidores en los últimos doce (12) meses:

Categoría Ejemplos ¿Recopilada?
A.Identificadores. Nombre real, alias, dirección postal, identificador personal único, identificador en línea, dirección de Protocolo de Internet (IP), correo electrónico, nombre de cuenta, número de seguro social, número de licencia de conducir, número de pasaporte u otros identificadores similares. SÍ
B. Categorías de información personal listadas en la ley de Registros de Clientes de California (Cal. Civ. Code § 1798.80(e)). Nombre, firma, número de seguro social, características o descripción física, dirección, número de teléfono, número de pasaporte, número de licencia de conducir o de identificación estatal, número de póliza de seguro, educación, empleo, historial laboral, número de cuenta bancaria, número de tarjeta de crédito o débito, o cualquier otra información financiera, información médica o información de seguro de salud. Parte de la información personal de esta categoría puede coincidir con otras categorías. SÍ
C. Características de clasificación protegidas por la ley de California o federal. Edad (40 años o más), raza, color, ascendencia, origen nacional, ciudadanía, religión o credo, estado civil, condición médica, discapacidad física o mental, sexo (incluyendo género, identidad de género, expresión de género, embarazo o parto y condiciones médicas relacionadas), orientación sexual, condición de veterano o militar, información genética (incluida la información genética familiar). Tenga en cuenta que TTI solo recopila características de clasificación protegidas por la ley de California o federal, en particular el género, únicamente como referencia para los reportes. TTI no recopila esta categoría de información personal de los usuarios generales del Sitio. Al responder una de nuestras evaluaciones, podemos recopilar información demográfica con fines de investigación. Esta información no es obligatoria y usted puede negarse a proporcionarla si así lo decide. SÍ
D. Información comercial. Registros de bienes personales, productos o servicios adquiridos, obtenidos o considerados, u otros historiales o tendencias de compra o consumo. NO
E. Información biométrica. Características genéticas, fisiológicas, conductuales y biológicas, o patrones de actividad usados para extraer una plantilla u otro identificador, como huellas dactilares, de rostro y de voz, escaneos de iris o retina, pulsaciones de teclas, forma de andar u otros patrones físicos, y datos de sueño, salud o ejercicio. NO
F. Actividad en Internet u otra red similar. Historial de navegación, historial de búsqueda, información sobre la interacción de un consumidor con un sitio web, aplicación o anuncio. SÍ
G. Datos de geolocalización. Ubicación o movimientos físicos. NO
H. Datos sensoriales. Información de audio, electrónica, visual, térmica, olfativa o similar. NO
I. Información profesional o laboral. Historial laboral actual o pasado o evaluaciones de desempeño. Tenga en cuenta que TTI solo recopila información profesional o laboral de candidatos a empleo y empleados actuales de TTI. TTI no recopila esta categoría de información personal de los usuarios generales del Sitio. SÍ
J. Información educativa no pública (conforme a la Ley de Derechos Educativos y Privacidad de la Familia, FERPA). Registros educativos directamente relacionados con un estudiante, mantenidos por una institución educativa o una parte que actúe en su nombre, como calificaciones, expedientes académicos, listas de clase, horarios, códigos de identificación estudiantil, información financiera del estudiante o registros disciplinarios. Tenga en cuenta que TTI solo recopila información educativa no pública de candidatos a empleo y empleados actuales de TTI. TTI no recopila esta categoría de información personal de los usuarios generales del Sitio. SÍ
K. Inferencias derivadas de otra información personal. Perfil que refleja las preferencias, características, tendencias psicológicas, predisposiciones, comportamiento, actitudes, inteligencia, habilidades y aptitudes de una persona. NO

La información personal no incluye:

  • Información disponible públicamente en registros gubernamentales.
  • Información del consumidor desidentificada o agregada.
  • Información excluida del alcance de la CCPA, como:
    • Información de salud o médica cubierta por la Ley de Portabilidad y Responsabilidad de Seguros de Salud de 1996 (HIPAA) y la Ley de Confidencialidad de la Información Médica de California (CMIA), o datos de ensayos clínicos;
    • Información personal cubierta por ciertas leyes de privacidad sectoriales, incluyendo la Ley de Informes Crediticios Justos (FCRA), la Ley Gramm-Leach-Bliley (GLBA) o la Ley de Privacidad de la Información Financiera de California (FIPA), y la Ley de Protección de la Privacidad del Conductor de 1994.

Obtenemos las categorías de información personal listadas arriba de las siguientes categorías de fuentes:

  • Directamente de usted. Por ejemplo, al responder una de nuestras evaluaciones.
  • De un agente o representante externo. Por ejemplo, cuando usted deposita sus datos con un agente o representante, TTI manejará su información personal únicamente conforme a sus instrucciones.

​

Uso de la información personal

Para información general sobre cómo usamos su información personal y a qué entidades, consulte nuestro Aviso de Privacidad aquí.

 

​

Compartir información personal

Para información general sobre cómo compartimos su información personal y con qué entidades, consulte nuestro Aviso de Privacidad aquí.

Divulgación de información personal
En los últimos doce (12) meses, hemos divulgado las siguientes categorías de información personal con un fin comercial:
Categoría A: Identificadores.
Categoría B: Categorías de información personal de Registros de Clientes de California.
Categoría C: Características de clasificación protegidas por la ley de California o federal.
Categoría F: Actividad en Internet u otra red similar.
Categoría I: Información profesional o laboral.
Categoría J: Información educativa no pública.

Divulgamos su información personal con un fin comercial a las siguientes categorías de terceros:

  • Nuestras filiales.

Venta de información personal
En los últimos doce (12) meses, no hemos vendido información personal.

 

Sus derechos y opciones

La CCPA otorga a los consumidores (residentes de California) derechos específicos sobre su información personal. Esta sección describe sus derechos bajo la CCPA y explica cómo ejercerlos.

Derecho de acceso a información específica y portabilidad de datos
Usted tiene derecho a solicitar que le divulguemos cierta información sobre nuestra recopilación y uso de su información personal durante los últimos 12 meses. Una vez que recibamos y confirmemos su solicitud verificable de consumidor, le divulgaremos:

  • Las categorías de información personal que recopilamos sobre usted.
  • Las categorías de fuentes de la información personal que recopilamos sobre usted.
  • Nuestro fin comercial o de negocio para recopilar o vender esa información personal.
  • Las categorías de terceros con quienes compartimos esa información personal.
  • Los elementos específicos de información personal que recopilamos sobre usted (también llamado solicitud de portabilidad de datos).
  • Si divulgamos su información personal con un fin comercial, una lista que revele dichas divulgaciones, identificando las categorías de información personal que obtuvo cada categoría de destinatario.

Derecho de solicitud de eliminación
Usted tiene derecho a solicitar que eliminemos cualquier información personal que hayamos recopilado de usted y conservado, sujeto a ciertas excepciones. Una vez que recibamos y confirmemos su solicitud verificable de consumidor, eliminaremos (e instruiremos a nuestros proveedores de servicios que eliminen) su información personal de nuestros registros, salvo que aplique una excepción.

Podemos rechazar su solicitud de eliminación si conservar la información es necesario para que nosotros o nuestros proveedores de servicios podamos:

  • Completar la transacción para la cual recopilamos la información personal, brindar un bien o servicio que usted solicitó, tomar acciones razonablemente previstas en el contexto de nuestra relación comercial vigente con usted, o cumplir de otra manera nuestro contrato con usted;
  • Detectar incidentes de seguridad, proteger contra actividades maliciosas, engañosas, fraudulentas o ilegales, o procesar a los responsables de dichas actividades;
  • Depurar productos para identificar y reparar errores que afecten la funcionalidad prevista existente;
  • Ejercer la libertad de expresión, asegurar el derecho de otro consumidor a ejercer su libertad de expresión, o ejercer otro derecho previsto por la ley;
  • Cumplir con la Ley de Privacidad de las Comunicaciones Electrónicas de California (Cal. Penal Code § 1546 y ss.);
  • Participar en investigación científica, histórica o estadística pública o revisada por pares de interés público que cumpla con todas las demás leyes de ética y privacidad aplicables, cuando la eliminación de la información pueda hacer imposible o perjudicar gravemente el logro de dicha investigación, si usted proporcionó previamente su consentimiento informado;
  • Permitir usos exclusivamente internos que estén razonablemente alineados con las expectativas del consumidor según su relación con nosotros;
  • Cumplir con una obligación legal; y
  • Hacer otros usos internos y lícitos de esa información que sean compatibles con el contexto en el que usted la proporcionó.

No vender mi información
No vendemos su información personal. Tenga en cuenta que esto no nos impide distribuir esta información dentro de nuestra organización entre unidades de negocio. La venta de información personal no incluye los casos en que usted nos indique interactuar con un tercero, las alertas de terceros que usted haya rechazado, cuando compartir la información sea necesario para cumplir un fin comercial y se cumplan las demás condiciones especificadas, o cuando la información se transfiera como parte de un activo en una fusión, adquisición, quiebra u otro cambio de control de TTI.

Ejercicio de los derechos de acceso, portabilidad de datos y eliminación

Para ejercer los derechos de acceso, portabilidad de datos, exclusión y eliminación descritos arriba, envíenos una solicitud verificable de consumidor por alguno de los siguientes medios:

Por correo postal:

TTI Success Insights, 17785 N Pacesetter Way, Scottsdale, AZ 85255
Por correo electrónico: support@ttiltd.com
Por teléfono: 480-443-1077

 

Solo usted, o una persona registrada ante el Secretario de Estado de California a quien usted autorice a actuar en su nombre, puede realizar una solicitud verificable de consumidor relacionada con su información personal. También puede realizar una solicitud verificable de consumidor en nombre de su hijo menor de edad.

Solo puede realizar una solicitud verificable de consumidor de acceso o portabilidad de datos dos veces en un período de 12 meses. La solicitud verificable de consumidor debe:

  • Proporcionar información suficiente que nos permita verificar razonablemente que usted es la persona sobre quien recopilamos información personal, o un representante autorizado; y
  • Describir su solicitud con suficiente detalle para que podamos entenderla, evaluarla y responderla adecuadamente.

No podemos responder a su solicitud ni proporcionarle información personal si no podemos verificar su identidad o su autoridad para realizar la solicitud y confirmar que la información personal se relaciona con usted. Realizar una solicitud verificable de consumidor no requiere que cree una cuenta con nosotros. Solo usaremos la información personal proporcionada en una solicitud verificable de consumidor para verificar la identidad o la autoridad del solicitante.

​

Plazo y formato de respuesta
Procuramos responder a una solicitud verificable de consumidor dentro de los cuarenta y cinco (45) días posteriores a su recepción. Si necesitamos más tiempo (hasta 45 días adicionales), le informaremos por escrito el motivo y el período de la prórroga. Si tiene una cuenta con nosotros, entregaremos nuestra respuesta escrita a esa cuenta. Si no tiene una cuenta, entregaremos nuestra respuesta por correo postal o electrónico, según usted elija. Cualquier divulgación que proporcionemos cubrirá únicamente el período de 12 meses previo a la recepción de la solicitud. La respuesta también explicará las razones por las que no podemos atender una solicitud, si corresponde. Para las solicitudes de portabilidad de datos, seleccionaremos un formato que sea fácilmente utilizable y que le permita transmitir la información de una entidad a otra sin obstáculos.

No cobramos ninguna tarifa por procesar o responder su solicitud verificable de consumidor, a menos que sea excesiva, repetitiva o manifiestamente infundada. Si determinamos que la solicitud justifica una tarifa, le diremos por qué tomamos esa decisión y le proporcionaremos un estimado de costo antes de completar su solicitud.

​No discriminación

No lo discriminaremos por ejercer cualquiera de sus derechos bajo la CCPA. Salvo que la CCPA lo permita, no:

  • Le negaremos bienes o servicios.
  • Le cobraremos precios o tarifas diferentes por bienes o servicios, incluyendo mediante el otorgamiento de descuentos u otros beneficios, o la imposición de penalizaciones.
  • Le proporcionaremos un nivel o calidad diferente de bienes o servicios.
  • Le sugeriremos que podría recibir un precio o tarifa diferente por bienes o servicios, o un nivel o calidad diferente de bienes o servicios.

Cambios a nuestro Aviso de Privacidad

La fecha de entrada en vigor de este Aviso de Privacidad se indica en la parte superior del Aviso. Le notificaremos cualquier cambio significativo publicando un aviso en el Sitio web. Su uso continuo del Sitio web después de la fecha de entrada en vigor constituye su aceptación del Aviso de Privacidad modificado. Le recomendamos revisar periódicamente esta página para conocer la información más reciente sobre nuestras prácticas de privacidad. Cualquier Política de Privacidad modificada reemplaza todas las versiones anteriores. SI NO ESTÁ DE ACUERDO CON CAMBIOS FUTUROS A ESTE AVISO DE PRIVACIDAD, DEBE DEJAR DE USAR LOS SERVICIOS DESPUÉS DE LA FECHA DE ENTRADA EN VIGOR DE DICHOS CAMBIOS.

Información de contacto

Si tiene preguntas o comentarios sobre este Aviso de Privacidad, sobre las formas en que recopilamos y usamos su información descritas en esta política, sobre sus opciones y derechos respecto a dicho uso, o si desea ejercer sus derechos conforme a la ley de California, no dude en contactarnos en:

Por correo postal: TTI Success Insights, 17785 N Pacesetter Way, Scottsdale, AZ 85255
Por correo electrónico: support@ttiltd.com
Por teléfono: 480-443-1077